Florbela Espanca

"Amo-te tanto! E nunca te beijei... E nesse beijo, Amor, que eu te não dei, guardo os versos mais lindos que te fiz." (Florbela Espanca)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Florbela_Espanca

(música de Fagner,sobre poesia de Florbela Espanca )

FIQUE AO MEU LADO

===================================

Stand By Me (tradução)

Composição: Ben E. King

Quando a noite chega
E a terra está escura
E a lua é a única luz que nós veremos
Não, eu não terei medo, não, eu não terei medo
Apenas se você ficar ao meu lado, fique ao meu lado

E querida, querida, fique ao meu lado, oh agora agora fique ao meu lado
Fique ao meu lado, fique ao meu lado

Se o céu no que nós olhamos
Deva explodir e cair
E as montanhas devam se esmigalhar no mar
Eu não chorarei, eu não chorarei, não, eu não derramarei uma lágrima
Apenas se você ficar ao meu lado, fique ao meu lado

E querida, querida, fique ao meu lado, fique ao meu lado
Fique ao meu lado, fique ao meu lado, Fique ao me-eu lado, sim

Quando você estiver em perigo
agora, agora, fique ao meu lado
Oh fique ao meu lado, fique ao meu lado, fique ao meu lado

Querida, querida , fique ao meu lado, fique ao meu lado
Oh fique ao meu lado, fique ao meu lado fique ao meu lado.

ESTRELA

                                       "Mas a noite estava perfeita "

Eu amo tudo sobre você.
Eu amo a sua luz,
A intensidade dela.
Eu amo a sua sinceridade.
Você pode cuidar de mim
Do que eu jamais poderia.


Uma estrela estava morrendo
E eu nada podia fazer...
Mas a noite estava perfeita!
Você tirou um feixe de luz dos seus olhos
E  deu para ela colocá-lo nos dela.

Acreis, 05/12/2010  Sta Cruz/RJ
Para Iolanda, avec amour.

Tudo são maneiras de ver

Onde você vê um obstáculo,
alguém vê o término da viagem
e o outro vê uma chance de crescer.
Onde você vê um motivo pra se irritar,
Alguém vê a tragédia total
E o outro vê uma prova para sua paciência.
Onde você vê a morte,
Alguém vê o fim
E o outro vê o começo de uma nova etapa...
Onde você vê a fortuna,
Alguém vê a riqueza material
E o outro pode encontrar por trás de tudo, a dor e a miséria total.
Onde você vê a teimosia,
Alguém vê a ignorância,
Um outro compreende as limitações do companheiro,
percebendo que cada qual caminha em seu próprio passo.
E que é inútil querer apressar o passo do outro,
a não ser que ele deseje isso.
Cada qual vê o que quer, pode ou consegue enxergar.
"Porque eu sou do tamanho do que vejo.
E não do tamanho da minha altura."

Fernando Pessoa

TEUS OLHOS

                                 "teus olhos de sol e estrelas...." 

Vejo teus olhos me olharem,
pilhas e mais pilhas deles chegando.
Sinto teus olhos em volta de mim,
e fico feliz de saber o porquê.
Queria mais tempo, o tempo que fosse p'ra sempre,
e fazer o que quero fazer.
Eu conto os minutos através dos teus olhos
e penso até que tivesse morrido...
A minha história eu nunca contei,
por isso eu vivo escondido nas neves,
esperando uma chance para correr.
Vou mais profundo do que eu queria,
além das quatro linhas da tua mão,
e descubro então que estou envolvido
a ponto de não te dizer a verdade,
e vejo meu rosto em outro reflexo,
como eu não jamais tinha visto.
Isso eu já percebi,
o jeito que tu olhas p'ra mim.
Teus olhos chegando avermelhados,
felizes e tristes e com aflição.
Tudo que tenho dito pesou um bocado
e o que omiti venceu a batalha,
a tua maneira de ser,
o teu jeito de me abraçar,
não me é tão bom o quanto eu pensava.
Quero saber mais sobre as flores
que tu levas dentro dos olhos,
teus olhos brilhantes,
teus olhos de sol e estrelas.
Teus olhos passarinhos.
Teus olhos que olham p'ra mim.

Acreis, 03/12/2010, Madureira/RJ
Para meu amor, Iolanda.

“Os olhos já não podem ver coisas que só o coração pode entender. Fundamental é mesmo o amor. É impossível ser feliz sozinho.” (V. Moraes)

Marc Chagall -slideshow

marc chagall (wikipedia )